A dor no pescoço é uma queixa comum no consultório médico e pode ter diversas causas, como problemas musculares, cervicais ou linfáticos. No entanto, em algumas situações, essa dor pode, sim, estar relacionada à glândula tireoide — uma estrutura em formato de borboleta localizada na parte anterior do pescoço, logo abaixo do “pomo de adão” (gogó).
Apesar de muitas doenças da tireoide serem silenciosas, há algumas condições que podem cursar com dor na região cervical anterior, especialmente quando há inflamação. Uma das principais causas é a tireoidite subaguda, também conhecida como tireoidite de De Quervain. Trata-se de uma inflamação transitória da glândula tireoide, frequentemente associada a infecções virais, que pode causar dor intensa e irradiada para a mandíbula, ouvidos ou parte superior do tórax. Nesses casos, a glândula pode estar aumentada e sensível ao toque.
Outros tipos de inflamação da tireoide, como a tireoidite autoimune de Hashimoto, raramente causam dor, mas podem levar a aumento do volume da glândula (bócio), o que pode gerar desconforto local ou sensação de pressão, especialmente em estágios mais avançados. Já nódulos tireoidianos geralmente são assintomáticos, mas, quando muito grandes ou em casos raros de malignidade, também podem provocar dor ou desconforto.
É importante observar se a dor vem acompanhada de outros sinais, como febre, mal-estar, rouquidão, dificuldade para engolir, palpitações ou perda de peso. A presença desses sintomas pode reforçar a suspeita de uma condição tireoidiana e deve motivar uma avaliação médica.
O diagnóstico é feito a partir da história clínica, exame físico e exames complementares, como dosagem hormonal (TSH, T4 livre), marcadores inflamatórios e ultrassonografia da tireoide. Em alguns casos, pode ser necessário realizar punção aspirativa para análise de nódulos suspeitos.
O tratamento vai depender da causa. Nas tireoidites inflamatórias, pode envolver o uso de anti-inflamatórios ou corticosteroides, além de acompanhamento dos níveis hormonais. Quando há nódulos, o acompanhamento ou tratamento cirúrgico pode ser indicado conforme as características do achado.
Em resumo, sim — a dor no pescoço pode estar relacionada à tireoide, especialmente em casos de inflamação da glândula. Por isso, é fundamental procurar um endocrinologista para avaliação adequada sempre que houver dor persistente ou aumento na região anterior do pescoço.
